{"id":319309,"date":"2026-03-20T09:20:04","date_gmt":"2026-03-20T09:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/"},"modified":"2026-03-21T10:23:46","modified_gmt":"2026-03-21T10:23:46","slug":"modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/","title":{"rendered":"Modernes Transferzentrum in Sokó\u0142ka in Betrieb genommen"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n

20.03.2026<\/p>\n

\n

Modernes Transferzentrum in\u00a0Sok\u00f3\u0142ka in\u00a0Betrieb genommen<\/h2>\n

\n \n

\n
\n

Udost\u0119pnij artyku\u0142<\/p>\n

\n
\n \n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/p>\n <\/div>\n

Budimex, der f\u00fchrende polnische Generalunternehmer, hat den Bau des Transferzentrums in\u00a0Sok\u00f3\u0142ka abgeschlossen \u2013 eines modernen Komplexes, der Bahn, Bus und Nahverkehr integriert. Die neue Einrichtung verbindet die Tradition des Ortes aus dem 19. Jahrhundert mit der Funktionalit\u00e4t moderner Verkehrsinfrastruktur und wird ein wichtiger Kommunikationspunkt und Raum f\u00fcr die Bewohner sein.<\/strong><\/p>

Der Wiederaufbau des Kommunalen Umschlagszentrums in\u00a0Sok\u00f3\u0142ka umfasste den Bau eines neuen Bahnhofsgeb\u00e4udes und die Entwicklung von fast 2 Hektar Land rund um das Kommunale \u00dcbergabezentrum. Die errichtete, vierst\u00f6ckige Anlage mit einer H\u00f6he von \u00fcber 16 m wurde als multifunktionaler Raum f\u00fcr Reisende und die lokale Gemeinschaft konzipiert. Im\u00a0Erdgeschoss befinden sich unter m.in Servicer\u00e4umen Toiletten und eine repr\u00e4sentative Haupthalle, die als Warteraum dient. B\u00fcror\u00e4ume sind in\u00a0den oberen Stockwerken geplant.<\/p>

Die neue Anlage wurde an einem Ort von au\u00dfergew\u00f6hnlicher Bedeutung f\u00fcr die Geschichte der Stadt errichtet. Der erste Bahnhof in\u00a0Sok\u00f3\u0142ka wurde 1862 an der strategischen Route der Warschau-Petersburger Eisenbahn erbaut und war jahrzehntelang ein wichtiger Verbindungspunkt der Region. Das heutige Transfer Center bezieht sich auf diese Tradition und verbindet den historischen Charakter des Ortes mit der modernen Funktionalit\u00e4t der Verkehrsinfrastruktur
21. Jahrhundert.<\/p>

” Die Umsetzung von Projekten wie dem Transferzentrum in\u00a0Sok\u00f3\u0142ka erfordert nicht nur eine effiziente Organisation des Baus, sondern auch eine sehr gute Kommunikation mit lokalen Institutionen und Anwohnern. “Es\u00a0war uns besonders wichtig, die Kontinuit\u00e4t der Funktionsweise des st\u00e4dtischen Raums w\u00e4hrend der Arbeiten zu wahren und eine Einrichtung zu schaffen, die den Bewohnern von Sok\u00f3\u0142ka und der Umgebung jahrzehntelang dient<\/em> “, sagte Wojciech Szawiel, Vertragsmanager bei Budimex SA.<\/strong><\/p>

Die Umsetzung der Investition umfasste auch eine Vielzahl von Infrastrukturprojekten und die Entwicklung \u00f6ffentlicher R\u00e4ume rund um die Station. Im\u00a0Rahmen des Projekts wurden m.in einer neuen Regenwasserleitung, der Wiederaufbau und Renovierung der Kolejowa-Stra\u00dfe, eines repr\u00e4sentativen Platzes mit Feuerstra\u00dfe, Parkpl\u00e4tzen und Buchten f\u00fcr Stadt- und Fernbusse geschaffen. In\u00a0der N\u00e4he der Anlage wurden Bushaltestellen und Fahrradunterw\u00fcrfe, Parkpl\u00e4tze f\u00fcr Taxis, Stra\u00dfenarchitekturelemente sowie B\u00e4ume, Str\u00e4ucher und Rasenfl\u00e4chen angelegt. Der Wert des Vertrags betrug \u00fcber 43 Millionen PLN brutto.<\/p>

Budimex setzt seit vielen Jahren Investitionen in\u00a0Infrastruktur und Kubatoren in\u00a0der Woiwodschaft Podlaskie um. Zu den wichtigsten Projekten des Unternehmens in\u00a0der Region geh\u00f6ren m.in das Museum des seligen Paters Jerzy Popie\u0142uszko in\u00a0Okopy, das als Teil des Podlaskie-Museums in\u00a0Bia\u0142ystok errichtet wird. In\u00a0den Vorjahren vollendete das Unternehmen auch das Sybir-Gedenkmuseum in\u00a0Bia\u0142ystok, eines der modernsten Museumsgeb\u00e4ude Polens, sowie die Renovierung und Modernisierung des Bahnhofs in\u00a0Bia\u0142ystok. Diese Projekte zeigen das breite Spektrum der Budimex-Aktivit\u00e4ten in\u00a0der Region, von Stra\u00dfen und Eisenbahnen \u00fcber \u00f6ffentliche Infrastruktur bis hin zu prestigetr\u00e4chtigen kulturellen Investitionen.<\/p><\/p><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section> \n

\n
\n
\n
\n

Galerie<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","press_type":[],"acf":[],"yoast_head":"\nModernes Transferzentrum in Sokó\u0142ka in Betrieb genommen - Budimex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modernes Transferzentrum in Sokó\u0142ka in Betrieb genommen - Budimex\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Budimex\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-21T10:23:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/\",\"url\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/\",\"name\":\"Modernes Transferzentrum in Sokó\u0142ka in Betrieb genommen - Budimex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-20T09:20:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T10:23:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modernes Transferzentrum in Sokó\u0142ka in Betrieb genommen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/\",\"name\":\"Budimex\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modernes Transferzentrum in Sokó\u0142ka in Betrieb genommen - Budimex","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Modernes Transferzentrum in Sokó\u0142ka in Betrieb genommen - Budimex","og_url":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/","og_site_name":"Budimex","article_modified_time":"2026-03-21T10:23:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/","url":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/","name":"Modernes Transferzentrum in Sokó\u0142ka in Betrieb genommen - Budimex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/#website"},"datePublished":"2026-03-20T09:20:04+00:00","dateModified":"2026-03-21T10:23:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/informacje-prasowe\/modernes-transferzentrum-in-soklka-in-betrieb-genommen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modernes Transferzentrum in Sokó\u0142ka in Betrieb genommen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/","name":"Budimex","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/319309"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/319309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320813,"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/319309\/revisions\/320813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press_type?post=319309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}