{"id":521802,"date":"2026-10-28T09:06:28","date_gmt":"2026-10-28T09:06:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/informacje-prasowe\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/"},"modified":"2026-10-29T10:57:20","modified_gmt":"2026-10-29T10:57:20","slug":"from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/","title":{"rendered":"From China to Ma\u0142opolska. The new TBM shield has been accepted at the factory"},"content":{"rendered":"\n<section id=\"block_4ead126f4628dabf17907502d87839b9\" class=\"text-block   -hide-dots section-margin-120\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-24 col-lg-16\">\n                                    <p class=\"typo-18 under-p-medium color-gray-120 text-block__date\">28.10.2026<\/p>\n                                                    <div class=\"text-block__top-texts under-h2\">\n                        <h2 class=\"text-block__title under-p-big\">From China to Ma\u0142opolska. The new TBM shield has been accepted at the factory<\/h2>\n                                                    <p class=\"typo-18 under-p-medium color-gray-120\">\n                                \n<div class=\"card-share card-share--flex\">\n    <div class=\"card-share__inner\">\n        <p class=\"card-share__title typo-18\">Share article<\/p>\n        <div class=\"card-share__links\">\n            <div class=\"card-share__link card-share__link--facebook\">\n                <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/\" target=\"_blank\">\n                    <span class=\"card-share__linkIcon icon icon-facebook d-flex\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-share__link card-share__link--linkedin\">\n                <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n                    <span class=\"card-share__linkIcon icon icon-linkedin\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-share__link card-share__link--twitter\">\n                <a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fbdm-stg.mda.pl%2Fen%2Fpress%2Ffrom-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory%2F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n                    <span class=\"card-share__linkIcon icon icon-x\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                            <\/p>\n                                            <\/div>\n                                                                                    <div class=\"text-block__text text-editor\"><p><div><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><strong><span style=\"color:gray\">Budimex SA is preparing to transport another TBM disc, which will be used in the implementation of one of the most important railway investments in southern Poland. The machine, weighing over 2.5 thousand tonnes, about 120 metres long and 11 metres in diameter, has successfully undergone factory acceptance in China. The first elements are expected to reach Polish by sea at the beginning of 2027. The shield will drill two tunnels on the new Pod\u0142\u0119\u017ce-Gd\u00f3w railway route, which is part of the Pod\u0142\u0119\u017ce-Piekie\u0142ko strategic project.<\/span><\/strong><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><strong><span style=\"color:gray\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">The manufacturer&#8217;s plant in China has completed the factory acceptance of the new TBM disc intended for the construction of the Pod\u0142\u0119\u017ce-Gd\u00f3w railway route. As part of the procedure, a number of technical tests, inspections and verification of documentation were carried out, which confirms the preparation of the machine for the next stages of the project. This is an important moment in the preparations for one of the most demanding engineering operations on the construction of a new railway line in Ma\u0142opolska.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">&nbsp;<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">The machine, weighing 2558 tons, which is equivalent to a total of almost 220 city buses or 1700 passenger cars, is entering the next stage, i.e. transport from China to Polish. The first elements of the shield are to reach the country by sea at the beginning of 2027, from where they will be transported to the construction site in the Pod\u0142\u0119\u017c area. Due to the dimensions of the device, its transport and subsequent assembly will require appropriate logistical preparation. After all components are delivered, the machine will be assembled in the area of the northern portal of the T11 tunnel. The start of drilling is scheduled for the middle of next year.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">&nbsp;<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><em><span style=\"color:gray\">&#8220;The construction of the T11 tunnel is one of the most important engineering challenges on our contract. The acceptance of the shield in China is an important step that brings us closer to starting work underground. We have a large logistics operation ahead of us, followed by the assembly and commissioning of the machine. We are preparing for each of these stages in advance, as an efficient start of drilling will be crucial for the further implementation of the investment. This is also another project in which Budimex is developing its competences in the field of advanced tunnel construction,&#8221; <\/span><\/em><strong><span style=\"color:gray\">says Adrian Jasi\u00f3wka, Contract Director at Budimex SA.<\/span><\/strong><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">&nbsp;<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><strong><span style=\"color:gray\">Over 2.5 thousand tons and 11 meters in diameter<\/span><\/strong><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">The task of the new TBM shield will be to drill two parallel aisles of the T11 tunnel, each about 900 meters long. After the completion of the works, the inner diameter of the finished tunnel will be 9.8 meters. Both aisles will be connected by two spans about 13 meters long.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">&nbsp;<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">The machine will use EPB (Earth Pressure Balance) technology, i.e. a method of balancing soil pressure. It allows for control of pressure at the front of the disc and safe operation in changing geological and hydrogeological conditions. The TBM will be equipped with, among m.in, a laser guidance system, screw and belt conveyors for transporting excavated material, and devices for assembling prefabricated tunnel casing segments.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">&nbsp;<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">In the area of the northern portal of the T11 tunnel, preparatory works related to the organization of the assembly of the machine are currently being carried out.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">&nbsp;<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><strong><span style=\"color:gray\">Strategic railway investment in Ma\u0142opolska<\/span><\/strong><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">The new TBM shield will be used in the construction of railway line No. 622 on the Pod\u0142\u0119\u017ce-Gd\u00f3w section and slip road No. 627 Pod\u0142\u0119\u017ce-Pod\u0142\u0119\u017ce Balach\u00f3wka. The contract worth over PLN 2.57 billion net is being implemented by a consortium of Budimex, Budimex Kolejnictwo and Ferrovial Construction on behalf of PKP Polskie Linie Kolejowe. As part of the investment, about 19 kilometres of new railway infrastructure will be built, including double-track line No. 622 and single-track slip road No. 627. The project also includes the construction of the Pod\u0142\u0119\u017ce Balach\u00f3wka and Gd\u00f3w stations, the Wiatowice and Zag\u00f3rze stops near Niepo\u0142omice and a total of eight platforms.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">&nbsp;<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;margin-bottom:0cm\"><span style=\"color:gray\">The section being carried out by the Budimex Group is part of the Pod\u0142\u0119\u017ce-Piekie\u0142ko project, one of the largest projects of Polish Railway Lines currently being carried out on the Vistula River. The new infrastructure is to improve connections between Krak\u00f3w and Nowy S\u0105cz, increase network capacity and improve conditions for passenger and freight traffic.<\/span><\/p><\/div><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n    <\/div>\n<\/section> \n    <section id=\"block_54c0e133faa9389002a1dc0c36f4ee19\" class=\"gallery-section section-margin-120\" data-per-page=\"8\" data-per-row=\"4\" data-type=\"zdjecia\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col-24\">\n                        <h2 class=\"gallery-section__title under-h2\">Gallery<\/h2>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-24\">\n                                                                        <div class=\"gallery-section__grid gallery-section__grid--4\">\n                                \n                        <div class=\"gallery-section__image gallery-section__image--single\">\n                <a href=\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/app\/uploads\/2026\/10\/fb_img_1792745008899-31.jpg\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/app\/uploads\/2026\/10\/fb_img_1792745008899-31.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                    <\/a>\n                            <\/div>\n                                <div class=\"gallery-section__image gallery-section__image--single\">\n                <a href=\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/app\/uploads\/2026\/10\/img_20261023_wa0003-31.jpg\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/app\/uploads\/2026\/10\/img_20261023_wa0003-31.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                    <\/a>\n                            <\/div>\n                                <div class=\"gallery-section__image gallery-section__image--single\">\n                <a href=\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/app\/uploads\/2026\/10\/img_20261023_wa0008-31.jpg\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/app\/uploads\/2026\/10\/img_20261023_wa0008-31.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                    <\/a>\n                            <\/div>\n                                <div class=\"gallery-section__image gallery-section__image--single\">\n                <a href=\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/app\/uploads\/2026\/10\/img_20261023_wa0029-31-scaled.jpg\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/app\/uploads\/2026\/10\/img_20261023_wa0029-31-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                    <\/a>\n                            <\/div>\n            \n                            <\/div>\n                                                                                        <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","press_type":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>From China to Ma\u0142opolska. The new TBM shield has been accepted at the factory - Budimex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From China to Ma\u0142opolska. The new TBM shield has been accepted at the factory - Budimex\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Budimex\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T10:57:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/\",\"url\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/\",\"name\":\"From China to Ma\u0142opolska. The new TBM shield has been accepted at the factory - Budimex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T09:06:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T10:57:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From China to Ma\u0142opolska. The new TBM shield has been accepted at the factory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/\",\"name\":\"Budimex\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From China to Ma\u0142opolska. The new TBM shield has been accepted at the factory - Budimex","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"From China to Ma\u0142opolska. The new TBM shield has been accepted at the factory - Budimex","og_url":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/","og_site_name":"Budimex","article_modified_time":"2026-10-29T10:57:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/","url":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/","name":"From China to Ma\u0142opolska. The new TBM shield has been accepted at the factory - Budimex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-28T09:06:28+00:00","dateModified":"2026-10-29T10:57:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/press\/from-china-to-malopolska-the-new-tbm-shield-has-been-accepted-at-the-factory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From China to Ma\u0142opolska. The new TBM shield has been accepted at the factory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/","name":"Budimex","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press\/521802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press\/521802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":524589,"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press\/521802\/revisions\/524589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/bdm-stg.mda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/press_type?post=521802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}